> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.rntor.com/docs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# إبطال الفاتورة

> احذف فاتورة مسودة أو أبطل فاتورة غير مدفوعة لم تعد بحاجة إليها

بصفتك مسؤولًا، يمكنك إزالة فاتورة لم تعد بحاجة إليها. ويعتمد الإجراء المتاح على حالة الفاتورة: حذف فاتورة [**مسودة**](/docs/ar/admin/billing/invoices/invoice-statuses)، أو إبطال فاتورة [**غير مدفوعة**](/docs/ar/admin/billing/invoices/invoice-statuses) سبق إصدارها.

## حذف فاتورة مسودة

يمكنك حذف فاتورة [**مسودة**](/docs/ar/admin/billing/invoices/invoice-statuses)، أي فاتورة أُنشئت ولم تُصدر بعد، في أي وقت:

1. انتقل إلى **الفوترة > الفواتير**.
2. ابحث عن الفاتورة المسودة التي تريد حذفها.
3. اضغط على قائمة **(...)** أعلى الصفحة، ثم **حذف**، وأكد اختيارك.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/rntor/VUMrp52L3AumarUQ/images/billing/void-or-delete-an-invoice/delete-draft-invoice.png?fit=max&auto=format&n=VUMrp52L3AumarUQ&q=85&s=bdc0aa00b45da64e4b285e74dc0c8bbf" alt="حذف فاتورة مسودة في RNTOR" width="1460" height="1077" data-path="images/billing/void-or-delete-an-invoice/delete-draft-invoice.png" />
</Frame>

<Warning>
  حذف الفاتورة إجراء نهائي، ولا يمكن استعادة فاتورة محذوفة.
</Warning>

## إبطال فاتورة غير مدفوعة

لا يمكن حذف فاتورة صادرة، لكن يمكنك إبطالها. يلغي الإبطال الفاتورة ومتطلب الدفع مع الاحتفاظ بسجلها بدلًا من مسح بياناتها.

<Info>
  لا يمكن إبطال سوى الفواتير التي تحمل حالة [**غير مدفوعة**](/docs/ar/admin/billing/invoices/invoice-statuses). ولا يمكن الإبطال عندما تكون حالة الدفع **قيد المعالجة** أو **فاشلة** أو **جارٍ التنفيذ**.
</Info>

لإبطال فاتورة غير مدفوعة:

1. انتقل إلى **الفوترة > الفواتير**.
2. ابحث عن الفاتورة غير المدفوعة التي تريد إبطالها.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/rntor/VUMrp52L3AumarUQ/images/billing/void-or-delete-an-invoice/locate-unpaid-invoice.png?fit=max&auto=format&n=VUMrp52L3AumarUQ&q=85&s=c58b8cad7cc814d0de8c09b1e9b590f7" alt="العثور على فاتورة غير مدفوعة" width="1441" height="1092" data-path="images/billing/void-or-delete-an-invoice/locate-unpaid-invoice.png" />
</Frame>

3. اضغط على قائمة **(...)** أعلى الصفحة، ثم **إبطال**، وأكد اختيارك.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/rntor/VUMrp52L3AumarUQ/images/billing/void-or-delete-an-invoice/void-unpaid-invoice.png?fit=max&auto=format&n=VUMrp52L3AumarUQ&q=85&s=f319cce08ccecd76c5e289ded6e73dad" alt="إبطال فاتورة غير مدفوعة" width="1512" height="1040" data-path="images/billing/void-or-delete-an-invoice/void-unpaid-invoice.png" />
</Frame>

بعد الإبطال، يتلقى المستخدم إشعارًا فوريًا في بوابة الويب وتطبيق الجوال للأعضاء، ورسالة تأكيد عبر البريد الإلكتروني.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/rntor/EvXEHANuQH5a7Se2/images/billing/void-or-delete-an-invoice/invoice-voided-email-v2.png?fit=max&auto=format&n=EvXEHANuQH5a7Se2&q=85&s=6789b16812db00b91d911fc782486dcf" alt="رسالة تأكيد إبطال الفاتورة" width="1506" height="1044" data-path="images/billing/void-or-delete-an-invoice/invoice-voided-email-v2.png" />
</Frame>

<Warning>
  إبطال الفاتورة إجراء نهائي، ولا يمكن استعادة فاتورة بعد إبطالها.
</Warning>

لعرض ملف PDF الخاص بالفاتورة المبطلة أو حفظه، اضغط على **تنزيل PDF** بعد إبطالها.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/rntor/VUMrp52L3AumarUQ/images/billing/void-or-delete-an-invoice/download-voided-invoice.png?fit=max&auto=format&n=VUMrp52L3AumarUQ&q=85&s=2db38252b4a44984f96f257afd974bcf" alt="تنزيل فاتورة مبطلة" width="1090" height="878" data-path="images/billing/void-or-delete-an-invoice/download-voided-invoice.png" />
</Frame>

يظهر تاريخ إبطال الفاتورة في ملف PDF.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/rntor/VUMrp52L3AumarUQ/images/billing/void-or-delete-an-invoice/voided-invoice-pdf.png?fit=max&auto=format&n=VUMrp52L3AumarUQ&q=85&s=70914c566f0ee7a00cb3f548a385b9d8" alt="ظهور تاريخ الإبطال في ملف الفاتورة" width="1055" height="1491" data-path="images/billing/void-or-delete-an-invoice/voided-invoice-pdf.png" />
</Frame>